Stefanie Fürst, Einwohnerin von Kerzers und Gewerkschaftssekretärin beim SEV