Annegret Bieri, Politologue et membre de l’association Mosaïk